【英華文物保育小組 – Ying Wa Heritage & Archives Group】I

2017年的歷史接力跑,何解起步點是中環士丹頓街(Staunton Street)? 因為英華在港的首個校舍,正是位於士丹頓街和鴨巴甸街(Aberdeen Street) 交界,即PMQ對面的地段。要體驗英華1843年“登港”後170多年的足跡,當然要從士丹頓街出發走到英華街。

一直以來,要了解士丹頓街校舍的外貌,只能靠倫敦傳道會碩果僅存的一張黑白素描…… 但明明1840年代的香港,已有不少畫家在香港謀生,還剛剛開始有商業攝影師。

校史《皕載英華》開機印刷前的10多天,幾位“唔信邪”和“唔忿氣”的校史組成員,作最後衝刺:在重整思路和有關線索後,如有神助,終於在香港藝術館一幅1846年的彩色板畫中的一個小小角落,找到士丹頓街校舍的芳蹤(只佔整個構圖的80份之1!),趕上了出版校史的尾班車,讓大家從可另一角度一睹她昔日的風釆。

這是校史組在過去幾年的資料發掘過程中的一個小故事。最近校史組已進化為校友會的英華文物保育小組(Ying Wa Heritage & Archives Group) 。小組的召集人會在 3月21日晚上八時,分享其他有趣的歷史發現和校史編寫故事。

有興趣加入英華文物保育小組一同保育、研究、發掘和推廣更多鮮為人知的英華故事, 也可以 in-box 我們或 email 到 membership@ywcoba.com。

【英華文物保育小組 – Ying Wa Heritage & Archives Group】- II

近年有中日學者指出,英華書院從1820年代至1860年代出版印刷的中文書刊,在明治維新前期,對於渴望了解西方知識和國際形勢的日本政客及知識分子,是一個重要的渠道。當中的《遐邇貫珍》和《智環啟蒙塾課初步》,更成為日本知識分子的收藏、謄抄和翻印的對象。

有學者也提到,當年日本出使西方,在香港轉船時,也會去英華書院參觀和買書。

正所謂有圖有真相:最近文物保育小組在翻看1862年日本出使歐洲的記錄時發現,除了內文有提到團員訪問英華,在描繪港島北岸景物的“香港之圖” 中,也標示了英華書院士丹頓街校舍的大概位置,作為以後訪港日人的重要地標。

文久元年(1862)日本遣歐使節團大概有40人,團員包括明治維新主力,一萬Yen紙幣的“主角”福澤諭吉。有興趣細讀原文,可到日本國立國會圖書館的網站,找《歐西紀行 · 卷之三》(高島祐啓著)。

這是校史組過去幾年在日本“尋寶”的一個小發現。最近校史組已進化為校友會的英華文物保育小組(Ying Wa Heritage & Archives Group) 。小組的召集人會在 3月21日(本週四)晚上八時,分享其他有趣的歷史發現和校史編寫故事。

有興趣加入英華文物保育小組一同保育、研究、發掘和推廣更多鮮為人知的英華故事, 也可以 in-box 我們或 email 到 membership@ywcoba.com

2019 April Monthly Happy Hour Notice

Dear Alumni,

You’re cordially invited to join YWCOBA Monthly Happy Hour Gathering specially organized for Ying Wa boys and friends at all ages to network in relaxing environments.  Let’s have an enjoyable night with old friends and new faces!!

Date: 4th April 2019, Thursday (6:30 pm to 9:30 pm, and beyond)

Venue: Grappa’s Cellar (Central) Basement 1, Jardine House, 1 Connaught Place, Central, Hong Kong.

Drinks arrangement: OBA Member $150 per head, Non-Member $180 per head

Two drinks coupons (for house wine/beer/soft drinks with nibbles and snacks for sharing.) 

We are dedicated this Happy Hour to all young alumni especially graduated after year 2000. 

We look forward to seeing you all on Friday evening.  Should you require any further information or have any other suggestions, please feel free to contact one of our Recreation Conveners below.

Best regards,

Philip Yeung 楊偉炫, 1994 (philip.yeungwy@gmail.com)

Edward Li 李俊蔚, 1999 (edwardli1122@gmail.com)

Rex Liu 廖力行, 1990 (rexlh.liu@gmail.com)

YWCOBA Recreation

Also follow us on 

Facebook: www.facebook.com/ywcoba

also https://ywcoba.com/

英華行2019花絮

英華行在上星期六於北潭涌順利舉行,校友及家人藉此機會與英華師生一同郊遊。今次英華行加入了新的定向元素,讓參加者體驗不一樣的郊遊樂。

英華行是由「英華教育基金」連同書院及小學、兩學部的家長教師會、以及校友會舉辦年度步行籌款活動,藉此聯繫感情和籌募經費。讓學校可以在教學上增加資源和資助課外活動,令更多嘅英華仔受惠,希望各位校友繼續支持教育基金的活動。

下次活動約定你☺️